Archive - juin 2021
WORLD IS A BLUES
BLUES ÉLECTROACOUSTIQUE
Hommage aux éxilé·es - théâtre sonore
En bref...
Le duo Kristoff K. Roll s’est immergé dans la « jungle de Calais », un camp de réfugié.es français, pour y écouter des exilé.es s’exprimant dans toute la diversité de leurs langues : farsi, arabe du soudan, four, pachto, érythréen. Cette collecte aux voix innombrables, a été suivi par d’autres, elle est venue habiter WORLD IS A BLUES. L’auteur Jean Michel Espitallier est le complice littéraire de ces épopées sonores polyglottes, ici traduites par la voix du blues.En complément...
Compte tenu des conditions sanitaires imposées pour la réouverture des théâtres:
- La capacité de nos salles est très limitée
- Le port du masque en tout temps, le respect des distances barrière à l'entrée et à la sortie des salles sont impératifs
- Il est indispensable de réserver, via notre site
- Il est indispensable d'honorer sa réservation (ce n'est évidemment pas un impératif sanitaire, mais compte tenu des jauges minimales, les défections non annoncées sont très dommageables).
- Le port du masque en tout temps, le respect des distances barrière à l'entrée et à la sortie des salles sont impératifs
- Il est indispensable de réserver, via notre site
- Il est indispensable d'honorer sa réservation (ce n'est évidemment pas un impératif sanitaire, mais compte tenu des jauges minimales, les défections non annoncées sont très dommageables).
La caisse et la salle ouvrent 15 min avant le début de la représentation. Entrée immédiate: il n'est pas possible de patienter dans le foyer.
Les places remises en circulation sont disponibles immédiatement sur la page des réservations; il vaut la peine d'y jeter un oeil occasionnellement si une représentation affiche “complet”.
Merci de votre compréhension.
Merci de votre compréhension.
Mais encore...
conception, voix, guitares, dispositifs électroacoustiques Kristoff K.Roll - Carole Rieussec, J-Kristoff Camps
texte, voix Jean Michel Espitallier
invités Léon Jodry, Louis Jucker
exilé·es rencontré·es dans la ville pour une partition libre
texte DANS LE MÊME FLEUVE, Anne Kawala
regard dramaturgique Jérémie Scheidler
regard scénique Marie-Charlotte Biais
regard scénographique et costumes Magali Murbach
oreille extérieure Patrice Soletti
lumières Jean-Yves Courcoux
production Kristoff K.Roll
coproduction Théâtre Antoine Vitez - Ivry, Athenor - St Nazaire, CCAM - scène nationale de Vandœuvre-lès-Nancy, GMEA Albi
l'accueil de ce spectacle à l'ABC, prévu en 2020, a reçu le soutien du Forum tous différents tous égaux
texte, voix Jean Michel Espitallier
invités Léon Jodry, Louis Jucker
exilé·es rencontré·es dans la ville pour une partition libre
texte DANS LE MÊME FLEUVE, Anne Kawala
regard dramaturgique Jérémie Scheidler
regard scénique Marie-Charlotte Biais
regard scénographique et costumes Magali Murbach
oreille extérieure Patrice Soletti
lumières Jean-Yves Courcoux
production Kristoff K.Roll
coproduction Théâtre Antoine Vitez - Ivry, Athenor - St Nazaire, CCAM - scène nationale de Vandœuvre-lès-Nancy, GMEA Albi
l'accueil de ce spectacle à l'ABC, prévu en 2020, a reçu le soutien du Forum tous différents tous égaux
De même que dans les plantations de coton se mélangeaient des indiens, des européens et des africains, dans les jungles européennes où le duo Kristoff K.Roll a tendu ses microphones, se côtoient des afghans, des pakistanais, des soudanais, des érythréens, des iraniens …
WORLD IS A BLUES est un fleuve. En lui viennent affluer les récits issus de ces rencontres ou de récits de vie déposés pour la demande d'asile.
WORLD IS A BLUES est une musique tissée de voix multiples, de sons électroniques et concrets, de compositions textuelles, de reprises de blues historiques, de chant et de guitares.
"A chaque représentation, nous invitons des musicien·nes improvisateur·trices à nous rejoindre. Et, en amont, nous allons à la rencontre de réfugié·es présent·es sur le territoire et nous leur proposons de venir avec nous sur le plateau pour une action de leur choix. Ainsi, ielles créent une partition libre qui redessine et contextualise WORLD IS A BLUES."
"Dans ce cri qu’est le blues, il y a une jouissance qui nous a poursuivi·es"
Kristoff K.Roll
aWORLD IS A BLUES est un fleuve. En lui viennent affluer les récits issus de ces rencontres ou de récits de vie déposés pour la demande d'asile.
WORLD IS A BLUES est une musique tissée de voix multiples, de sons électroniques et concrets, de compositions textuelles, de reprises de blues historiques, de chant et de guitares.
"A chaque représentation, nous invitons des musicien·nes improvisateur·trices à nous rejoindre. Et, en amont, nous allons à la rencontre de réfugié·es présent·es sur le territoire et nous leur proposons de venir avec nous sur le plateau pour une action de leur choix. Ainsi, ielles créent une partition libre qui redessine et contextualise WORLD IS A BLUES."
"Dans ce cri qu’est le blues, il y a une jouissance qui nous a poursuivi·es"
Kristoff K.Roll
